Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 119:44

LydighetGuds ord

42 Then I can answer him who taunts, for I trust in Your word.

43 Never take Your word of truth from my mouth, for I hope in Your judgments.

I will always obey Your law, forever and ever.

45 And I will walk in freedom, for I have sought Your precepts.

46 I will speak of Your testimonies before kings, and I will not be ashamed.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jeg vil holde din lov stadig, evindelig og alltid.
OTB
Så jeg vil holde din lov alltid,
For alle tider.
B1930
Jeg vil holde din lov stadig, evindelig og alltid.
BSB
I will always obey Your law, forever and ever.
KJV
So shall I keep thy law continually for ever and ever.
WEB
So I will obey your law continually, forever and ever.
ASV
So shall I observe thy law continually For ever and ever.
DARBY
Then will I keep thy law continually, for ever and ever;
BLB
And I will keep Your law continually, forever and ever,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Revelation 22:11

    Let the unrighteous continue to be unrighteous, and the vile continue to be vile; let the righteous continue to practice righteousness, and the holy continue to be holy.”

    Les i sammenheng

  • Psalms 119:33–34

    Teach me, O LORD, the way of Your statutes, and I will keep them to the end.

    Les i sammenheng

  • Revelation 7:15

    For this reason, they are before the throne of God and serve Him day and night in His temple; and the One seated on the throne will spread His tabernacle over them.

    Les i sammenheng