Psalms 113:5
3 From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD’s name is to be praised.
4 The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.
Who is like unto the LORD our God, who dwelleth on high,
6 Who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!
7 He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hvem er som Herren vår Gud, han som troner så høyt,
- OTB
- Hvem kan sammenlignes med Herren vår Gud,
Som sitter høyt på tronen, - B1930
- Hvem er som Herren vår Gud, han som troner så høit,
- BSB
- Who is like the LORD our God, the One enthroned on high?
- KJV
- Who is like unto the LORD our God, who dwelleth on high,
- WEB
- Who is like the LORD, our God, who has his seat on high,
- ASV
- Who is like unto Jehovah our God, That hath his seat on high,
- DARBY
- Who is like unto Jehovah our God, who hath placed his dwelling on high;
- BLB
- who [is] like YHWH our God, being on high to dwell,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Isaiah 40:25
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.
Les i sammenhengJeremiah 10:6
Forasmuch as there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.
Les i sammenhengPsalms 89:6
For who in the heaven can be compared unto the LORD? who among the sons of the mighty can be likened unto the LORD?
Les i sammenhengDeuteronomy 33:26
There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
Les i sammenhengExodus 15:11
Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
Les i sammenhengPsalms 89:8
O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?
Les i sammenhengIsaiah 40:18
To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
Les i sammenhengPsalms 103:19
The LORD hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.
Les i sammenheng