Psalms 11:2

Sammenlign

ÅB

For se, de ugudelige spenner buen,
de legger pilen på strengen
for å skyte i mørket på de som har oppriktige hjerter.

OTB

For se, de onde spenner buen,
De har gjort pilen klar på strengen
For å skyte i mørket mot de oppriktige av hjertet.

B1930

For se, de ugudelige spenner buen, de legger sin pil på strengen for å skyte i mørket på de opriktige av hjertet.

BSB

For behold, the wicked bend their bows. They set their arrow on the string to shoot from the shadows at the upright in heart.

KJV

For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.

WEB

For, behold, the wicked bend their bows. They set their arrows on the strings, that they may shoot in darkness at the upright in heart.

ASV

For, lo, the wicked bend the bow, They make ready their arrow upon the string, That they may shoot in darkness at the upright in heart;

DARBY

For behold, the wicked bend the bow, they make ready their arrow upon the string, that they may in darkness shoot at the upright in heart.

BLB

For, behold, the wicked tread the bow; they make ready their arrow upon the string, to shoot in the darkness at those upright in heart.

Kryssreferanser