Psalms 107:17

¹⁵ Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

¹⁶ For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.

Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.

¹⁸ Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.

¹⁹ Then they cry unto the LORD in their trouble, and he saveth them out of their distresses.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: De var dårer og ble plaget for sin syndige vei og for sine misgjerninger;
OTB: Dårer, på grunn av sine opprørske veier,
Og på grunn av sine misgjerninger, ble plaget.
B1930: De var dårer og blev plaget for sin syndige vei og for sine misgjerninger;

BSB: Fools, in their rebellious ways, and through their iniquities, suffered affliction.
KJV: Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.
WEB: Fools are afflicted because of their disobedience, and because of their iniquities.
ASV: Fools because of their transgression, And because of their iniquities, are afflicted.
DARBY: Fools, because of their way of transgression, and because of their iniquities, are afflicted;
BLB: Fools from the path of their transgression, and by their iniquities they were afflicted.

Lamentations 3:39
Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?
Les i sammenheng
Proverbs 1:22
How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?
Les i sammenheng
Psalms 38:1–8
O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.
Les i sammenheng
Isaiah 65:6–7
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,
Les i sammenheng
Psalms 14:1
The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good.
Les i sammenheng
Numbers 21:5–9
And the people spake against God, and against Moses, Wherefore have ye brought us up out of Egypt to die in the wilderness? for there is no bread, neither is there any water; and our soul loatheth this light bread.
Les i sammenheng
Psalms 92:6
A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.
Les i sammenheng
Numbers 11:33–34
And while the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the wrath of the LORD was kindled against the people, and the LORD smote the people with a very great plague.
Les i sammenheng