Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 106,42

40 Derfor ble Herrens vrede opptent mot hans folk,
og han avskydde sin arv.

41 Så overgav han dem i hendene på folkene,
og de som hatet dem, hersket over dem.

Deres fiender undertrykte dem også,
og de ble kuet under deres hånd.

43 Mange ganger reddet han dem;
men de var gjenstridige i sine råd,
og sank ned i sin skyld.

44 Likevel så han til dem i deres nød
da han hørte deres rop;

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og deres fiender trengte dem, og de ble ydmyket under deres hånd.
OTB
Deres fiender undertrykte dem også,
og de ble kuet under deres hånd.
B1930
og deres fiender trengte dem, og de blev ydmyket under deres hånd.
BSB
Their enemies oppressed them, and subdued them under their hand.
KJV
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
WEB
Their enemies also oppressed them. They were brought into subjection under their hand.
ASV
Their enemies also oppressed them, And they were brought into subjection under their hand.
DARBY
And their enemies oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
BLB
And their enemies oppressed them, and they were humbled under their hand.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Dommerne 10,12

    Da sidonierne, amalekittene og maonittene undertrykte dere, ropte dere til Meg, og Jeg reddet dere fra deres hender.

    Les i sammenheng

  • Dommerne 4,3

    Fordi Sisera hadde ni hundre jernvogner og hadde undertrykt israelittene hardt i tjue år, ropte de til Herren om hjelp.

    Les i sammenheng