Psalms 105:27
25 He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
26 He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.
They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham.
28 He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.
29 He turned their waters into blood, and slew their fish.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- De gjorde hans tegn iblant dem og undere i Kams land.
- OTB
- De viste Hans mirakuløse tegn blant dem,
Og under i Hams land. - B1930
- De gjorde hans tegn iblandt dem og undere i Kams land.
- BSB
- They performed His miraculous signs among them, and wonders in the land of Ham.
- KJV
- They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham.
- WEB
- They performed miracles among them, and wonders in the land of Ham.
- ASV
- They set among them his signs, And wonders in the land of Ham.
- DARBY
- They set his signs among them, and miracles in the land of Ham.
- BLB
- They set among them the words of His signs, and wonders in the land of Ham.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 78:43–51
How he had wrought his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan:
Les i sammenhengNehemiah 9:10–11
And shewedst signs and wonders upon Pharaoh, and on all his servants, and on all the people of his land: for thou knewest that they dealt proudly against them. So didst thou get thee a name, as it is this day.
Les i sammenhengJeremiah 32:20–21
Which hast set signs and wonders in the land of Egypt, even unto this day, and in Israel, and among other men; and hast made thee a name, as at this day;
Les i sammenhengIsaiah 63:11–12
Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?
Les i sammenhengExodus 7:1–11
And the LORD said unto Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet.
Les i sammenhengPsalms 105:23
Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.
Les i sammenhengPsalms 135:8–9
Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.
Les i sammenhengPsalms 105:28
He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.
Les i sammenheng