Psalms 105:23
21 He made him lord of his house, and ruler of all his substance:
22 To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.
Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.
24 And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.
25 He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så kom Israel til Egypt, og Jakob bodde som fremmed i Kams land.
- OTB
- Israel kom også til Egypt;
Så bodde Jakob i Hams land. - B1930
- Så kom Israel til Egypten, og Jakob bodde som fremmed i Kams land.
- BSB
- Then Israel entered Egypt; Jacob dwelt in the land of Ham.
- KJV
- Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.
- WEB
- Israel also came into Egypt. Jacob lived in the land of Ham.
- ASV
- Israel also came into Egypt; And Jacob sojourned in the land of Ham.
- DARBY
- And Israel came into Egypt, and Jacob sojourned in the land of Ham.
- BLB
- And Israel came to Egypt, and Jacob resided in the land of Ham.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Acts 13:17
The God of this people of Israel chose our fathers, and exalted the people when they dwelt as strangers in the land of Egypt, and with an high arm brought he them out of it.
Les i sammenhengActs 7:11–15
Now there came a dearth over all the land of Egypt and Chanaan, and great affliction: and our fathers found no sustenance.
Les i sammenhengPsalms 78:51
And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:
Les i sammenhengPsalms 106:22
Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea.
Les i sammenhengGenesis 46:2–7
And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
Les i sammenhengGenesis 45:9–11
Haste ye, and go up to my father, and say unto him, Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt: come down unto me, tarry not:
Les i sammenhengGenesis 47:6–9
The land of Egypt is before thee; in the best of the land make thy father and brethren to dwell; in the land of Goshen let them dwell: and if thou knowest any men of activity among them, then make them rulers over my cattle.
Les i sammenhengGenesis 47:28
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was an hundred forty and seven years.
Les i sammenheng