Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Genesis 47:28

IsraelEgypt

26 And Joseph made it a law over the land of Egypt unto this day, that Pharaoh should have the fifth part; except the land of the priests only, which became not Pharaoh’s.

27 And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.

And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was an hundred forty and seven years.

29 And the time drew nigh that Israel must die: and he called his son Joseph, and said unto him, If now I have found grace in thy sight, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and deal kindly and truly with me; bury me not, I pray thee, in Egypt:

30 But I will lie with my fathers, and thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their buryingplace. And he said, I will do as thou hast said.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Jakob levde i Egypt i sytten år; og Jakobs dager, hans leveår, ble hundre og syv og førti år.
OTB
Jakob levde i Egypt i sytten år, og hans levetid var 147 år.
B1930
Og Jakob levde i Egyptens land i sytten år; og Jakobs dager, hans leveår, blev hundre og syv og firti år.
BSB
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years, and the length of his life was 147 years.
KJV
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was an hundred forty and seven years.
WEB
Jacob lived in the land of Egypt seventeen years. So the days of Jacob, the years of his life, were one hundred forty-seven years.
ASV
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the days of Jacob, the years of his life, were a hundred forty and seven years.
DARBY
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; and the days of Jacob, the years of his life, were a hundred and forty-seven years.
BLB
And Jacob lived in the land of Egypt seven [and] ten years, and the days of Jacob, the years of his life, were seven years and forty and a hundred years.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 90:10

    The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.

    Les i sammenheng

  • Psalms 119:84

    How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?

    Les i sammenheng

  • Psalms 90:12

    So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.

    Les i sammenheng

  • Genesis 47:8–9

    And Pharaoh said unto Jacob, How old art thou?

    Les i sammenheng

  • Genesis 37:2

    These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and the lad was with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father’s wives: and Joseph brought unto his father their evil report.

    Les i sammenheng