Psalms 103:16
14 For He knows our frame; He is mindful that we are dust.
15 As for man, his days are like grass— he blooms like a flower of the field;
when the wind passes over, it vanishes, and its place remembers it no more.
17 But from everlasting to everlasting the loving devotion of the LORD extends to those who fear Him, and His righteousness to their children’s children—
18 to those who keep His covenant and remember to obey His precepts.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Når vinden farer over ham, er han ikke mere, og hans sted kjenner ham ikke mere.
- OTB
- Når vinden har blåst over den, er den borte,
Og dens sted husker den ikke lenger. - B1930
- Når vinden farer over ham, er han ikke mere, og hans sted kjenner ham ikke mere.
- BSB
- when the wind passes over, it vanishes, and its place remembers it no more.
- KJV
- For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.
- WEB
- For the wind passes over it, and it is gone. Its place remembers it no more.
- ASV
- For the wind passeth over it, and it is gone; And the place thereof shall know it no more.
- DARBY
- For the wind passeth over it, and it is gone, and the place thereof knoweth it no more.
- BLB
- For the wind passes over it, and it is no more; and its place does not recognize it anymore.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Isaiah 40:7
The grass withers and the flowers fall when the breath of the LORD blows on them; indeed, the people are grass.
Les i sammenhengJob 20:9
The eye that saw him will see him no more, and his place will no longer behold him.
Les i sammenhengJob 14:10
But a man dies and is laid low; he breathes his last, and where is he?
Les i sammenhengJob 7:6–10
My days are swifter than a weaver’s shuttle; they come to an end without hope.
Les i sammenhengGenesis 5:24
Enoch walked with God, and then he was no more, because God had taken him away.
Les i sammenhengJob 27:20–21
Terrors overtake him like a flood; a tempest sweeps him away in the night.
Les i sammenhengJob 8:18–19
If he is uprooted from his place, it will disown him, saying, ‘I never saw you.’
Les i sammenheng