Psalms 102:6

⁴ My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread.

⁵ By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.

I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.

⁷ I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.

⁸ Mine enemies reproach me all the day; and they that are mad against me are sworn against me.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Jeg ligner pelikanen i ørkenen, jeg er som uglen på øde steder.
OTB: Jeg er som en pelikan i ørkenen;
Jeg har blitt som en ugle blant ruinene.
B1930: Jeg ligner pelikanen i ørkenen, jeg er som uglen på øde steder.

BSB: I am like a desert owl, like an owl among the ruins.
KJV: I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.
WEB: I am like a pelican of the wilderness. I have become as an owl of the waste places.
ASV: I am like a pelican of the wilderness; I am become as an owl of the waste places.
DARBY: I am become like the pelican of the wilderness, I am as an owl in desolate places;
BLB: I am like a vulture of the desert; I have become like an owl of the wasteland.

Zephaniah 2:14
And flocks shall lie down in the midst of her, all the beasts of the nations: both the cormorant and the bittern shall lodge in the upper lintels of it; their voice shall sing in the windows; desolation shall be in the thresholds: for he shall uncover the cedar work.
Les i sammenheng
Isaiah 38:14
Like a crane or a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: mine eyes fail with looking upward: O LORD, I am oppressed; undertake for me.
Les i sammenheng
Revelation 18:2
And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.
Les i sammenheng
Isaiah 34:11–15
But the cormorant and the bittern shall possess it; the owl also and the raven shall dwell in it: and he shall stretch out upon it the line of confusion, and the stones of emptiness.
Les i sammenheng
Job 30:29–30
I am a brother to dragons, and a companion to owls.
Les i sammenheng
Micah 1:8
Therefore I will wail and howl, I will go stripped and naked: I will make a wailing like the dragons, and mourning as the owls.
Les i sammenheng