Psalms 102:27
25 Of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy hands.
26 They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:
But thou art the same, and thy years shall have no end.
28 The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- men du er den samme, og dine år får ingen ende.
- OTB
- Men du forblir uforandret,
Og dine år vil aldri ta slutt. - B1930
- men du er den samme, og dine år får ingen ende.
- BSB
- But You remain the same, and Your years will never end.
- KJV
- But thou art the same, and thy years shall have no end.
- WEB
- But you are the same. Your years will have no end.
- ASV
- But thou art the same, And thy years shall have no end.
- DARBY
- But thou art the Same, and thy years shall have no end.
- BLB
- And You are the same, and Your years will not end.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Hebrews 13:8
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
Les i sammenhengJames 1:17
Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.
Les i sammenhengMalachi 3:6
For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.
Les i sammenhengRevelation 1:8
I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.
Les i sammenhengPsalms 90:4
For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
Les i sammenhengRevelation 1:17–18
And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:
Les i sammenhengJob 36:26
Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.
Les i sammenhengJohn 8:58
Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am.
Les i sammenheng