Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 102:18

Foreldre og barnLovsang og tilbedelse

16 For the LORD will rebuild Zion; He has appeared in His glory.

17 He will turn toward the prayer of the destitute; He will not despise their prayer.

Let this be written for the generation to come, so that a people not yet created may praise the LORD.

19 For He looked down from the heights of His sanctuary; the LORD gazed out from heaven to earth

20 to hear a prisoner’s groaning, to release those condemned to death,

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dette skal bli oppskrevet for den kommende slekt, og det folk som skal skapes, skal love Herren.
OTB
Dette vil bli nedskrevet for fremtidige generasjoner,
Så et folk som ennå ikke er skapt kan prise Herren:
B1930
Dette skal bli opskrevet for den kommende slekt, og det folk som skal skapes, skal love Herren.
BSB
Let this be written for the generation to come, so that a people not yet created may praise the LORD.
KJV
This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the LORD.
WEB
This will be written for the generation to come. A people which will be created will praise the LORD,
ASV
This shall be written for the generation to come; And a people which shall be created shall praise Jehovah.
DARBY
This shall be written for the generation to come; and a people that shall be created shall praise Jah:
BLB
This will be written for the generation to come, and a people yet to be created will praise YAH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romans 15:4

    For everything that was written in the past was written for our instruction, so that through endurance and the encouragement of the Scriptures, we might have hope.

    Les i sammenheng

  • Psalms 22:30–31

    Posterity will serve Him; they will declare the Lord to a new generation.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 43:21

    The people I formed for Myself will declare My praise.

    Les i sammenheng

  • Psalms 78:4–6

    We will not hide them from their children, but will declare to the next generation the praises of the LORD and His might, and the wonders He has performed.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 2:9–10

    But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.

    Les i sammenheng

  • 2 Peter 1:15

    And I will make every effort to ensure that after my departure, you will be able to recall these things at all times.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 2:10

    For we are God’s workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance as our way of life.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 10:11

    Now these things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the fulfillment of the ages has come.

    Les i sammenheng