Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 102:14

12 But thou, O LORD, shalt endure for ever; and thy remembrance unto all generations.

13 Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.

For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.

15 So the heathen shall fear the name of the LORD, and all the kings of the earth thy glory.

16 When the LORD shall build up Zion, he shall appear in his glory.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For dine tjenere elsker dets steiner, og de ynkes over dets støv.
OTB
Sannelig, dine tjenere setter pris på hennes steiner,
Og har medfølelse med hennes støv.
B1930
For dine tjenere elsker dets stener, og de ynkes over dets støv.
BSB
For Your servants delight in her stones and take pity on her dust.
KJV
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
WEB
For your servants take pleasure in her stones, and have pity on her dust.
ASV
For thy servants take pleasure in her stones, And have pity upon her dust.
DARBY
For thy servants take pleasure in her stones, and favour her dust.
BLB
How Your servants take delight [in] her stones—even her dust they favor!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Nehemiah 4:2

    And he spake before his brethren and the army of Samaria, and said, What do these feeble Jews? will they fortify themselves? will they sacrifice? will they make an end in a day? will they revive the stones out of the heaps of the rubbish which are burned?

    Les i sammenheng

  • Ezra 1:5

    Then rose up the chief of the fathers of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, with all them whose spirit God had raised, to go up to build the house of the LORD which is in Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 2:17

    Then said I unto them, Ye see the distress that we are in, how Jerusalem lieth waste, and the gates thereof are burned with fire: come, and let us build up the wall of Jerusalem, that we be no more a reproach.

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 1:3

    And they said unto me, The remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach: the wall of Jerusalem also is broken down, and the gates thereof are burned with fire.

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 4:10

    And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 4:6

    So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work.

    Les i sammenheng

  • Psalms 137:5–6

    If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.

    Les i sammenheng

  • Psalms 79:1

    O God, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.

    Les i sammenheng