Psalms 101:4

2 I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.

3 I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.

A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person.

5 Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.

6 Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Et falskt hjerte skal vike fra meg, den onde vil jeg ikke vite av.
OTB
Et fordervet hjerte skal vike fra meg;
Jeg vil ikke engasjere meg i ondskap.
B1930
Et falskt hjerte skal vike fra mig, den onde vil jeg ikke vite av.
BSB
A perverse heart shall depart from me; I will know nothing of evil.
KJV
A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person.
WEB
A perverse heart will be far from me. I will have nothing to do with evil.
ASV
A perverse heart shall depart from me: I will know no evil thing.
DARBY
A perverse heart shall depart from me; I will not know evil.
BLB
A perverse heart shall depart from me; evil I will not know.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser