Psalms 100:2
1 Make a joyful noise to the LORD, all the earth.
Serve the LORD with gladness; come into His presence with joyful songs.
3 Know that the LORD is God. It is He who made us, and we are His; we are His people, and the sheep of His pasture.
4 Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise; give thanks to Him and bless His name.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Tjen Herren med glede, kom fram for hans åsyn med jubel!
- OTB
- Tjen Herren med glede;
Kom fram for ham med jubel. - B1930
- Tjen Herren med glede, kom frem for hans åsyn med jubel!
- BSB
- Serve the LORD with gladness; come into His presence with joyful songs.
- KJV
- Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing.
- WEB
- Serve the LORD with gladness. Come before his presence with singing.
- ASV
- Serve Jehovah with gladness: Come before his presence with singing.
- DARBY
- Serve Jehovah with joy: come before his presence with exultation.
- BLB
- Serve YHWH with gladness! Come before His face with a shout of joy!
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Philippians 4:4
Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!
Les i sammenhengPsalms 95:2
Let us enter His presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to Him in song.
Les i sammenhengPsalms 71:23
When I sing praise to You my lips will shout for joy, along with my soul, which You have redeemed.
Les i sammenhengDeuteronomy 28:47
Because you did not serve the LORD your God with joy and gladness of heart in all your abundance,
Les i sammenheng2 Chronicles 20:27–28
Then all the men of Judah and Jerusalem, with Jehoshaphat at their head, returned joyfully to Jerusalem, for the LORD had made them rejoice over their enemies.
Les i sammenhengActs 2:46–47
With one accord they continued to meet daily in the temple courts and to break bread from house to house, sharing their meals with gladness and sincerity of heart,
Les i sammenhengPsalms 107:21–22
Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.
Les i sammenhengPsalms 42:4
These things come to mind as I pour out my soul: how I walked with the multitude, leading the procession to the house of God with shouts of joy and praise.
Les i sammenheng