Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Sakarja 7,1

DareiosZechariah
I det fjerde året av kong Darius kom det et budskap fra Herren til Sakarja på den fjerde dagen i den niende måneden, kjent som Kislev.

2 Folket i Betel sendte Sareser og Regem-Melek, sammen med sine menn, for å søke Herrens gunst,

3 ved å tale til prestene i huset til Herren, Den Allmektige, og profetene, og spørre: “Skal jeg sørge og faste i den femte måneden, slik jeg har gjort i så mange år?”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så var det i kong Darius' fjerde år, da kom Herrens ord til Sakarias på den fjerde dag i den niende måned, i måneden kislev.
OTB
I det fjerde året av kong Darius kom det et budskap fra Herren til Sakarja på den fjerde dagen i den niende måneden, kjent som Kislev.
B1930
Så var det i kong Darius' fjerde år, da kom Herrens ord til Sakarias på den fjerde dag i den niende måned, i måneden kislev.
BSB
In the fourth year of King Darius, the word of the LORD came to Zechariah on the fourth day of the ninth month, the month of Chislev.
KJV
And it came to pass in the fourth year of king Darius, that the word of the LORD came unto Zechariah in the fourth day of the ninth month, even in Chisleu;
WEB
In the fourth year of King Darius, the LORD’s word came to Zechariah in the fourth day of the ninth month, the month of Chislev.
ASV
And it came to pass in the fourth year of king Darius, that the word of Jehovah came unto Zechariah in the fourth [day] of the ninth month, even in Chislev.
DARBY
And it came to pass in the fourth year of king Darius, that the word of Jehovah came unto Zechariah on the fourth [day] of the ninth month, [even] in Chislev,
BLB
And it came to pass in the fourth year of Darius the king, [that] the word of YHWH came to Zechariah on the fourth [day] of the ninth month, in Chislev.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Nehemja 1,1

    Dette er ordene til Nehemja, sønn av Hakalja. I måneden Kislev, i det tjuende året, mens jeg var i borgen i Susa,

    Les i sammenheng

  • Sakarja 1,1

    I den åttende måneden i det andre året til Dareios kom Herrens ord til profeten Sakarja, sønn av Berekja, sønn av Iddo, og sa:

    Les i sammenheng

  • Esra 6,14–15

    Slik fortsatte jødenes eldste å bygge og blomstre under profetiene til profeten Haggai og Sakarja, sønn av Iddo. De fullførte bygningen i henhold til befalingene fra Israels Gud og forordningene til Kyros, Dareios og Artaxerxes, kongene av Persia.

    Les i sammenheng

  • Haggai 2,10

    På den tjuefjerde dagen i den niende måneden, i det andre året til Darius, kom Herrens ord til profeten Haggai, og det lød:

    Les i sammenheng