Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Sakarja 4,11

9 «Serubabels hender har lagt grunnvollen til dette huset; hans hender skal også fullføre det. Da skal du vite at Herren, hærskarenes Gud, har sendt meg til dere.

10 For hvem har foraktet den lille begynnelses dag? Disse syv skal glede seg når de ser blylodd i Serubabels hånd—de er Herrens øyne som farer over hele jorden.»

Så spurte jeg ham: «Hva er disse to oliventrærne på høyre og venstre side av lysestaken?»

12 Og jeg spurte igjen: «Hva er disse to olivengrenene ved siden av de to gullrørene som heller ut den gyldne oljen?»

13 Han svarte: «Vet du ikke hva dette er?» Jeg sa: «Nei, herre.»

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da tok jeg til orde og sa til ham: Hva er disse to oljetrær ved lysestakens høyre og venstre side?
OTB
Så spurte jeg ham: «Hva er disse to oliventrærne på høyre og venstre side av lysestaken?»
B1930
Da tok jeg til orde og sa til ham: Hvad er disse to oljetrær ved lysestakens høire og venstre side?
BSB
Then I asked the angel, “What are the two olive trees on the right and left of the lampstand?”
KJV
Then answered I, and said unto him, What are these two olive trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?
WEB
Then I asked him, “What are these two olive trees on the right side of the lamp stand and on the left side of it?”
ASV
Then answered I, and said unto him, What are these two olive-trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?
DARBY
And I answered and said unto him, What are these two olive-trees on the right of the lamp-stand and on its left?
BLB
And I answered and said to him: “What [are] these two olive trees at the right of the lampstand and at its left?”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser