Romans 9:3

Sammenlign

ÅB

For jeg skulle ønske at jeg selv var forbannet bort fra Kristus for mine brødre, mine landsmenn etter kjøttet,

OTB

For jeg kunne ønske at jeg selv var forbannet og skilt fra Kristus for mine brødres skyld, mine slektninger etter kjødet,

B1930

For jeg vilde ønske at jeg selv var forbannet bort fra Kristus for mine brødre, mine frender efter kjødet,

BSB

For I could wish that I myself were cursed and cut off from Christ for the sake of my brothers, my own flesh and blood,

KJV

For I could wish that myself were accursed from Christ for my brethren, my kinsmen according to the flesh:

WEB

For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brothers’ sake, my relatives according to the flesh

ASV

For I could wish that I myself were anathema from Christ for my brethren`s sake, my kinsmen according to the flesh:

DARBY

for I have wished, I myself, to be a curse from the Christ for my brethren, my kinsmen, according to flesh;

BLB

For I could wish myself to be accursed, apart from Christ for my brothers, my kinsmen according to the flesh,

Kryssreferanser