Romans 2:21

Sammenlign

ÅB

Du som lærer andre, lærer du ikke deg selv? Du som preker at man ikke skal stjele, stjeler du?

OTB

du, da, som instruerer andre, instruerer du ikke deg selv? Du som forkynner mot tyveri, stjeler du?

B1930

du som altså lærer en annen, lærer du ikke dig selv? du som preker at en ikke skal stjele, stjeler du?

BSB

you, then, who teach others, do you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal?

KJV

Thou therefore which teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal?

WEB

You therefore who teach another, don’t you teach yourself? You who preach that a man shouldn’t steal, do you steal?

ASV

thou therefore that teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal?

DARBY

thou then that teachest another, dost thou not teach thyself? thou that preachest not to steal, dost thou steal?

BLB

then [you] who are teaching another, do you not teach yourself? [You] who are preaching not to steal, do you steal?

Kryssreferanser