Romans 16:15

13 Salute Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine.

14 Salute Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the brethren which are with them.

Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.

16 Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.

17 Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hils Filologus og Julia, Nereus og hans søster, og Olympas, og alle de hellige hos dem.
OTB
Hils Filologus, Julia, Nereus og hans søster, og Olympas, og alle de hellige med dem.
B1930
Hils Filologus og Julia, Nereus og hans søster og Olympas, og alle de hellige hos dem.
BSB
Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas and all the saints with them.
KJV
Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.
WEB
Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.
ASV
Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints that are with them.
DARBY
Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints with them.
BLB
Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas and all the saints with them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romans 16:2

    That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also.

    Les i sammenheng
  • Romans 1:7

    To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

    Les i sammenheng
  • Isaiah 60:21

    Thy people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.

    Les i sammenheng
  • Romans 16:14

    Salute Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the brethren which are with them.

    Les i sammenheng
  • Ephesians 1:1

    Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

    Les i sammenheng
  • 1 Peter 1:2

    Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.

    Les i sammenheng