Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Romerne 16,15

JuliaNereusOlympasFilologus

13 Hils Rufus, utvalgt i Herren, og hans mor, som også har vært en mor for meg.

14 Send hilsener til Asynkritus, Flegon, Hermes, Patrobas, Hermas, og brødrene og søstrene med dem.

Hils Filologus, Julia, Nereus og hans søster, og Olympas, og alle de hellige med dem.

16 Hils hverandre med et hellig kyss. Alle Kristi menigheter sender sine hilsener.

17 Jeg ber dere, brødre og søstre, å være på vakt mot dem som skaper splittelser og hindringer i strid med den lære dere har lært. Unngå dem.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hils Filologus og Julia, Nereus og hans søster, og Olympas, og alle de hellige hos dem.
OTB
Hils Filologus, Julia, Nereus og hans søster, og Olympas, og alle de hellige med dem.
B1930
Hils Filologus og Julia, Nereus og hans søster og Olympas, og alle de hellige hos dem.
BSB
Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas and all the saints with them.
KJV
Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.
WEB
Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.
ASV
Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints that are with them.
DARBY
Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints with them.
BLB
Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas and all the saints with them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romerne 16,2

    Jeg ber dere ta imot henne i Herren på en måte som er verdig de hellige, og hjelpe henne i enhver sak hun måtte trenge fra dere, for hun har vært en velgjører for mange, inkludert meg selv.

    Les i sammenheng

  • Romerne 1,7

    Til alle som er elsket av Gud i Roma, kalt til å være hellige: Nåde og fred til dere fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 60,21

    Da skal hele ditt folk være rettferdig; de skal eie landet for alltid. De er grenen jeg har plantet, mine henders verk, for at jeg skal bli herliggjort.

    Les i sammenheng

  • Romerne 16,14

    Send hilsener til Asynkritus, Flegon, Hermes, Patrobas, Hermas, og brødrene og søstrene med dem.

    Les i sammenheng

  • Efeserne 1,1

    Paulus, en apostel av Kristus Jesus ved Guds vilje, til de hellige i Efesus, som er trofaste i Kristus Jesus:

    Les i sammenheng

  • 1. Peter 1,2

    i samsvar med Gud Faders forutviten, ved Åndens helliggjørende verk, til å adlyde Jesus Kristus og bli renset ved Hans blod: Må nåde og fred bli rikelig gitt dere.

    Les i sammenheng