Proverbs 8:36
34 Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.
35 For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the LORD.
But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men den som ikke finner meg, skader seg selv; alle de som hater meg, elsker døden.
- OTB
- Men den som ikke finner meg skader seg selv; alle som hater meg elsker døden."
- B1930
- Men den som ikke finner mig, skader sig selv; alle de som hater mig, elsker døden.
- BSB
- But he who fails to find me harms himself; all who hate me love death.”
- KJV
- But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.
- WEB
- But he who sins against me wrongs his own soul. All those who hate me love death.”
- ASV
- But he that sinneth against me wrongeth his own soul: All they that hate me love death.
- DARBY
- but he that sinneth against me doeth violence to his own soul: all they that hate me love death.
- BLB
- but the one sinning against me is wronging his soul; all those hating me love death.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 15:32
He that refuseth instruction despiseth his own soul: but he that heareth reproof getteth understanding.
Les i sammenhengProverbs 1:31
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
Les i sammenhengJohn 15:23–24
He that hateth me hateth my Father also.
Les i sammenheng1 Corinthians 16:22
If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.
Les i sammenhengProverbs 12:1
Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.
Les i sammenhengProverbs 20:2
The fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.
Les i sammenhengHebrews 10:29
Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?
Les i sammenhengJohn 3:19–20
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
Les i sammenheng