Proverbs 8:19

17 I love those who love me, and those who seek me early shall find me.

18 With me are riches and honor, enduring wealth and righteousness.

My fruit is better than gold, pure gold, and my harvest surpasses choice silver.

20 I walk in the way of righteousness, along the paths of justice,

21 bestowing wealth on those who love me and making their treasuries full.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Min frukt er bedre enn gull, ja det fineste gull, og den vinning jeg gir, er bedre enn utsøkt sølv.
OTB
Min frukt er bedre enn gull, selv rent gull; det jeg gir overgår utvalgt sølv.
B1930
Min frukt er bedre enn gull, ja det fineste gull, og den vinning jeg gir, er bedre enn utsøkt sølv.
BSB
My fruit is better than gold, pure gold, and my harvest surpasses choice silver.
KJV
My fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver.
WEB
My fruit is better than gold, yes, than fine gold, my yield than choice silver.
ASV
My fruit is better than gold, yea, than fine gold; And my revenue than choice silver.
DARBY
My fruit is better than fine gold, yea, than pure gold; and my revenue than choice silver.
BLB
Better [is] my fruit than gold, even pure gold, and my produce than choice silver.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser