Proverbs 7:24
22 He follows her on impulse, like an ox going to the slaughter, like a deer bounding into a trap,
23 until an arrow pierces his liver, like a bird darting into a snare— not knowing it will cost him his life.
Now, my sons, listen to me, and attend to the words of my mouth.
25 Do not let your heart turn aside to her ways; do not stray into her paths.
26 For she has brought many down to death; her slain are many in number.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så hør nå på meg, barn, og akt på min munns ord!
- OTB
- Så nå, mine sønner, lytt til meg, og gi akt på hva jeg sier.
- B1930
- Så hør nu på mig, barn, og akt på min munns ord!
- BSB
- Now, my sons, listen to me, and attend to the words of my mouth.
- KJV
- Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.
- WEB
- Now therefore, sons, listen to me. Pay attention to the words of my mouth.
- ASV
- Now therefore, [my] sons, hearken unto me, And attend to the words of my mouth.
- DARBY
- And now, ye sons, hearken unto me, and attend to the words of my mouth.
- BLB
- And now, sons, listen to me, and attend to the words of my mouth.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 5:7
So now, my sons, listen to me, and do not turn aside from the words of my mouth.
Les i sammenhengProverbs 4:1
Listen, my sons, to a father’s instruction; pay attention and gain understanding.
Les i sammenheng1 John 2:1
My little children, I am writing these things to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an advocate before the Father—Jesus Christ, the Righteous One.
Les i sammenhengProverbs 8:32–33
Now therefore, my sons, listen to me, for blessed are those who keep my ways.
Les i sammenhengGalatians 4:19
My children, for whom I am again in the pains of childbirth until Christ is formed in you,
Les i sammenheng1 Corinthians 4:14–15
I am not writing this to shame you, but to warn you as my beloved children.
Les i sammenheng