Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 6:33

SkamEkteskap

31 Yet if caught, he must pay sevenfold; he must give up all the wealth of his house.

32 He who commits adultery lacks judgment; whoever does so destroys himself.

Wounds and dishonor will befall him, and his reproach will never be wiped away.

34 For jealousy enrages a husband, and he will show no mercy in the day of vengeance.

35 He will not be appeased by any ransom, or persuaded by lavish gifts.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hugg og skam får han, og hans vanære slettes aldri ut.
OTB
Han vil møte sår og vanære, og hans skam vil aldri bli utslettet.
B1930
Hugg og skam får han, og hans vanære slettes aldri ut.
BSB
Wounds and dishonor will befall him, and his reproach will never be wiped away.
KJV
A wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away.
WEB
He will get wounds and dishonor. His reproach will not be wiped away.
ASV
Wounds and dishonor shall he get; And his reproach shall not be wiped away.
DARBY
A wound and contempt shall he get; and his reproach shall not be wiped away.
BLB
He finds [only a stroke and shame, and his reproach is not wiped away.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Proverbs 5:9–11

    lest you concede your vigor to others, and your years to one who is cruel;

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 15:5

    For David had done what was right in the eyes of the LORD and had not turned aside from anything the LORD commanded all the days of his life, except in the matter of Uriah the Hittite.

    Les i sammenheng

  • Psalms 38:1–8

    O LORD, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath.

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 13:26

    Did not King Solomon of Israel sin in matters like this? There was not a king like him among many nations, and he was loved by his God, who made him king over all Israel—yet foreign women drew him into sin.

    Les i sammenheng

  • Matthew 1:6

    and Jesse the father of David the king. Next: David was the father of Solomon by Uriah’s wife,

    Les i sammenheng

  • Judges 16:19–21

    And having lulled him to sleep on her lap, she called a man to shave off the seven braids of his head. In this way she began to subdue him, and his strength left him.

    Les i sammenheng

  • Psalms 51:8

    Let me hear joy and gladness; let the bones You have crushed rejoice.

    Les i sammenheng

  • Psalms 51:1

    Have mercy on me, O God, according to Your loving devotion; according to Your great compassion, blot out my transgressions.

    Les i sammenheng