Proverbs 5:19

¹⁷ Let them be only thine own, and not strangers’ with thee.

¹⁸ Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.

Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.

²⁰ And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?

²¹ For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Den elskelige hind og den yndefulle stengeit! Hennes barm kvege deg til enhver tid, av hennes kjærlighet være du alltid drukken!
OTB: En kjærlig hind, en grasiøs gaselle—måtte hennes bryster tilfredsstille deg alltid, måtte du alltid være beruset av hennes kjærlighet.
B1930: Den elskelige hind og den yndefulle stengjet! Hennes barm kvege dig til enhver tid, av hennes kjærlighet være du alltid drukken!

BSB: A loving doe, a graceful fawn— may her breasts satisfy you always; may you be captivated by her love forever.
KJV: Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.
WEB: A loving doe and a graceful deer— let her breasts satisfy you at all times. Be captivated always with her love.
ASV: [As] a loving hind and a pleasant doe, Let her breasts satisfy thee at all times; And be thou ravished always with her love.
DARBY: As a lovely hind and a graceful roe, let her breasts satisfy thee at all times: be thou ravished continually with her love.
BLB: A loving doe and a graceful deer, let her breasts satisfy you at all times—may you wander in her love continually!

Song of Solomon 7:3
Thy two breasts are like two young roes that are twins.
Les i sammenheng
Song of Solomon 4:5
Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
Les i sammenheng
Song of Solomon 8:14
Make haste, my beloved, and be thou like to a roe or to a young hart upon the mountains of spices.
Les i sammenheng
Song of Solomon 2:9
My beloved is like a roe or a young hart: behold, he standeth behind our wall, he looketh forth at the windows, shewing himself through the lattice.
Les i sammenheng
Proverbs 5:15
Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
Les i sammenheng
Song of Solomon 2:17
Until the day break, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be thou like a roe or a young hart upon the mountains of Bether.
Les i sammenheng
2 Samuel 12:4
And there came a traveller unto the rich man, and he spared to take of his own flock and of his own herd, to dress for the wayfaring man that was come unto him; but took the poor man’s lamb, and dressed it for the man that was come to him.
Les i sammenheng