Proverbs 5:13

¹¹ At the end of your life you will groan when your flesh and your body are spent,

¹² and you will say, “How I hated discipline, and my heart despised reproof!

I did not listen to the voice of my teachers or incline my ear to my mentors.

¹⁴ I am on the brink of utter ruin in the midst of the whole assembly.”

¹⁵ Drink water from your own cistern, and running water from your own well.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: så jeg ikke hørte på dem som lærte meg, og ikke bøyde mitt øre til dem som veiledet meg!
OTB: Jeg hørte ikke på mine læreres røst, og jeg lyttet ikke til mine veiledere.
B1930: så jeg ikke hørte på dem som lærte mig, og ikke bøide mitt øre til dem som veiledet mig!

BSB: I did not listen to the voice of my teachers or incline my ear to my mentors.
KJV: And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me!
WEB: I haven’t obeyed the voice of my teachers, nor turned my ear to those who instructed me!
ASV: Neither have I obeyed the voice of my teachers, Nor inclined mine ear to them that instructed me!
DARBY: and I have not hearkened unto the voice of my teachers, nor inclined mine ear to those that instructed me;
BLB: And I have not listened to the voice of my instructors, and I have not inclined my ear to those teaching me.

1 Thessalonians 4:8
Anyone, then, who rejects this command does not reject man but God, the very One who gives you His Holy Spirit.
Les i sammenheng
Hebrews 13:7
Remember your leaders who spoke the word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith.
Les i sammenheng
Luke 15:18
I will get up and go back to my father and say to him, “Father, I have sinned against heaven and against you.
Les i sammenheng
1 Thessalonians 5:12–13
But we ask you, brothers, to acknowledge those who work diligently among you, who preside over you in the Lord and give you instruction.
Les i sammenheng