Proverbs 4:9
7 Wisdom is supreme; so acquire wisdom. And whatever you may acquire, gain understanding.
8 Prize her, and she will exalt you; if you embrace her, she will honor you.
She will set a garland of grace on your head; she will present you with a crown of beauty.”
10 Listen, my son, and receive my words, and the years of your life will be many.
11 I will guide you in the way of wisdom; I will lead you on straight paths.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Den skal sette en fager krans på ditt hode; den skal rekke deg en herlig krone.
- OTB
- Hun vil sette en krans av nåde på ditt hode og gi deg en krone av prakt.”
- B1930
- Den skal sette en fager krans på ditt hode; den skal rekke dig en herlig krone.
- BSB
- She will set a garland of grace on your head; she will present you with a crown of beauty.”
- KJV
- She shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.
- WEB
- She will give to your head a garland of grace. She will deliver a crown of splendor to you.”
- ASV
- She will give to thy head a chaplet of grace; A crown of beauty will she deliver to thee.
- DARBY
- She shall give to thy head a garland of grace; a crown of glory will she bestow upon thee.
- BLB
- She will give to your head a wreath of grace; a crown of beauty she will deliver to you.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 1:9
For they are a garland of grace on your head and a pendant around your neck.
Les i sammenheng1 Peter 5:4
And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away.
Les i sammenhengHebrews 2:7–9
You made him a little lower than the angels; You crowned him with glory and honor
Les i sammenhengProverbs 16:31
Gray hair is a crown of glory; it is attained along the path of righteousness.
Les i sammenhengIsaiah 28:5
On that day the LORD of Hosts will be a crown of glory, a diadem of splendor to the remnant of His people,
Les i sammenhengRevelation 3:21
To the one who overcomes, I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I overcame and sat down with My Father on His throne.
Les i sammenheng1 Peter 3:4
but from the inner disposition of your heart, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is precious in God’s sight.
Les i sammenhengProverbs 3:22
They will be life to your soul and adornment to your neck.
Les i sammenheng