Proverbs 31:21
19 She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff.
20 She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.
She is not afraid of the snow for her household: for all her household are clothed with scarlet.
22 She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.
23 Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hun frykter ikke snøen for sitt hus; for hele hennes hus er kledd i skarlagenfarget ull.
- OTB
- Hun frykter ikke for sitt hus når det snør, for alle er kledd i skarlagen.
- B1930
- Hun frykter ikke sneen for sitt hus; for hele hennes hus er klædd i skarlagenfarvet ull.
- BSB
- When it snows, she has no fear for her household, for they are all clothed in scarlet.
- KJV
- She is not afraid of the snow for her household: for all her household are clothed with scarlet.
- WEB
- She is not afraid of the snow for her household, for all her household are clothed with scarlet.
- ASV
- She is not afraid of the snow for her household; For all her household are clothed with scarlet.
- DARBY
- She is not afraid of the snow for her household; for all her household are clothed with scarlet.
- BLB
- She does not fear for her house because of snow, for all her house [is] clothed in scarlet.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Genesis 45:22
To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.
Les i sammenhengProverbs 25:20
As he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.
Les i sammenheng2 Samuel 1:24
Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel.
Les i sammenheng