Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 30:7

Bønn

5 Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.

6 Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

Two things have I required of thee; deny me them not before I die:

8 Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:

9 Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the LORD? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
To ting ber jeg deg om, nekt meg dem ikke, før jeg dør:
OTB
To ting ber jeg deg om, Herre; nekt meg dem ikke før jeg dør:
B1930
To ting beder jeg dig om, nekt mig dem ikke, før jeg dør:
BSB
Two things I ask of You— do not refuse me before I die:
KJV
Two things have I required of thee; deny me them not before I die:
WEB
“Two things I have asked of you. Don’t deny me before I die.
ASV
Two things have I asked of thee; Deny me [them] not before I die:
DARBY
Two things do I ask of thee; deny me [them] not before I die:
BLB
Two [things] I have asked of You—do not withhold [them] from me before I die:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 10:42

    But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.

    Les i sammenheng

  • Psalms 27:4

    One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to enquire in his temple.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 2:9

    And it came to pass, when they were gone over, that Elijah said unto Elisha, Ask what I shall do for thee, before I be taken away from thee. And Elisha said, I pray thee, let a double portion of thy spirit be upon me.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 3:5–9

    In Gibeon the LORD appeared to Solomon in a dream by night: and God said, Ask what I shall give thee.

    Les i sammenheng

  • Psalms 21:2

    Thou hast given him his heart’s desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah.

    Les i sammenheng