Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 3:34

YdmykhetNådeStolthet

32 For the froward is abomination to the LORD: but his secret is with the righteous.

33 The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.

Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.

35 The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Spotterne spotter han, men de ydmyke gir han nåde.
OTB
Han spotter spotterne, men gir nåde til de ydmyke.
B1930
Spotterne spotter han, men de ydmyke gir han nåde.
BSB
He mocks the mockers, but gives grace to the humble.
KJV
Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
WEB
Surely he mocks the mockers, but he gives grace to the humble.
ASV
Surely he scoffeth at the scoffers; But he giveth grace unto the lowly.
DARBY
He indeed scorneth the scorners; but he giveth grace unto the lowly.
BLB
If He mocks at those mocking, then He gives favor to the humble.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • James 4:6

    But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 5:5

    Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.

    Les i sammenheng

  • Psalms 138:6

    Though the LORD be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 9:12

    If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 57:15

    For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 21:24

    Proud and haughty scorner is his name, who dealeth in proud wrath.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 9:7–8

    He that reproveth a scorner getteth to himself shame: and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 19:29

    Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.

    Les i sammenheng