Proverbs 3:10
8 This will bring healing to your body and refreshment to your bones.
9 Honor the LORD with your wealth and with the firstfruits of all your harvest;
then your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.
11 My son, do not reject the discipline of the LORD, and do not loathe His rebuke;
12 for the LORD disciplines the one He loves, as does a father the son in whom he delights.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så skal dine lader fylles med overflod og dine persekar flyte over av most.
- OTB
- så skal dine lader fylles med overflod, og dine pressekummer flyte over av ny vin.
- B1930
- Så skal dine lader fylles med overflod og dine persekar flyte over av most.
- BSB
- then your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.
- KJV
- So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.
- WEB
- so your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.
- ASV
- So shall thy barns be filled with plenty, And thy vats shall overflow with new wine.
- DARBY
- so shall thy barns be filled with plenty, and thy vats shall overflow with new wine.
- BLB
- and your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 19:17
Kindness to the poor is a loan to the LORD, and He will repay the lender.
Les i sammenhengDeuteronomy 28:8
The LORD will decree a blessing on your barns and on everything to which you put your hand; the LORD your God will bless you in the land He is giving you.
Les i sammenhengProverbs 11:24–25
One gives freely, yet gains even more; another withholds what is right, only to become poor.
Les i sammenhengJoel 2:24
The threshing floors will be full of grain, and the vats will overflow with new wine and oil.
Les i sammenhengProverbs 22:9
A generous man will be blessed, for he shares his bread with the poor.
Les i sammenheng2 Corinthians 9:6–11
Remember this: Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously.
Les i sammenhengMalachi 3:10–11
Bring the full tithe into the storehouse, so that there may be food in My house. Test Me in this,” says the LORD of Hosts. “See if I will not open the windows of heaven and pour out for you blessing without measure.
Les i sammenhengEcclesiastes 11:1–2
Cast your bread upon the waters, for after many days you will find it again.
Les i sammenheng