Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ordspråkene 26,8

Visdom

6 Å sende et budskap med en dåre er som å kutte av sine egne føtter og drikke vold.

7 Som ubrukelige ben for en halt person er et ordspråk i dårers munn.

Som å binde en stein i en slynge, slik er det å gi ære til en dåre.

9 Som en tornebusk i hånden på en drukkenbolt er et ordspråk i dårers munn.

10 Som en bueskytter som skyter vilkårlig er den som ansetter en dåre eller en forbipasserende.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Lik den som legger stein i slyngen, er den som gir en dåre ære.
OTB
Som å binde en stein i en slynge, slik er det å gi ære til en dåre.
B1930
Lik den som legger sten i slyngen, er den som gir en dåre ære.
BSB
Like binding a stone into a sling is the giving of honor to a fool.
KJV
As he that bindeth a stone in a sling, so is he that giveth honour to a fool.
WEB
As one who binds a stone in a sling, so is he who gives honor to a fool.
ASV
As one that bindeth a stone in a sling, So is he that giveth honor to a fool.
DARBY
As a bag of gems in a stoneheap, so is he that giveth honour to a fool.
BLB
Binding up a stone in a sling, so [is] giving honor to a fool.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser