Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 24:21

FryktLydighetMyndighet og lederskap

19 Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked;

20 For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be put out.

My son, fear thou the LORD and the king: and meddle not with them that are given to change:

22 For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both?

23 These things also belong to the wise. It is not good to have respect of persons in judgment.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Frykt Herren, min sønn, og kongen! Med folk som setter seg opp mot dem, må du ikke ha noe å gjøre;
OTB
Frykt Herren og kongen, min sønn, og omgi deg ikke med de opprørske,
B1930
Frykt Herren, min sønn, og kongen! Med folk som setter sig op mot dem, må du ikke ha noget å gjøre;
BSB
My son, fear the LORD and the king, and do not associate with the rebellious.
KJV
My son, fear thou the LORD and the king: and meddle not with them that are given to change:
WEB
My son, fear the LORD and the king. Don’t join those who are rebellious,
ASV
My son, fear thou Jehovah and the king; [And] company not with them that are given to change:
DARBY
My son, fear Jehovah and the king: meddle not with them that are given to change.
BLB
Fear YHWH, my son, and the king; do not pledge yourself with ones who change,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romans 13:1–7

    Let every soul be subject unto the higher powers. For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 2:13–17

    Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether it be to the king, as supreme;

    Les i sammenheng

  • Titus 3:1

    Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 12:16

    So when all Israel saw that the king hearkened not unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? neither have we inheritance in the son of Jesse: to your tents, O Israel: now see to thine own house, David. So Israel departed unto their tents.

    Les i sammenheng

  • Exodus 14:31

    And Israel saw that great work which the LORD did upon the Egyptians: and the people feared the LORD, and believed the LORD, and his servant Moses.

    Les i sammenheng

  • Matthew 22:21

    They say unto him, Cæsar’s. Then saith he unto them, Render therefore unto Cæsar the things which are Cæsar’s; and unto God the things that are God’s.

    Les i sammenheng

  • Ecclesiastes 8:2–5

    I counsel thee to keep the king’s commandment, and that in regard of the oath of God.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 12:12–19

    And when ye saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you, ye said unto me, Nay; but a king shall reign over us: when the LORD your God was your king.

    Les i sammenheng