Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 22:13

Arbeid

11 He who loves a pure heart and gracious lips will have the king for a friend.

12 The LORD’s eyes keep watch over knowledge, but He frustrates the words of the faithless.

The slacker says, “There is a lion outside! I will be slain in the streets!”

14 The mouth of an adulteress is a deep pit; he who is under the wrath of the LORD will fall into it.

15 Foolishness is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline drives it far from him.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den late sier: Det er en løve der ute, jeg kunne bli drept midt på gaten.
OTB
Den late sier: "Det er en løve utenfor! Jeg vil bli drept på gatene!"
B1930
Den late sier: Det er en løve der ute, jeg kunde bli drept midt på gaten.
BSB
The slacker says, “There is a lion outside! I will be slain in the streets!”
KJV
The slothful man saith, There is a lion without, I shall be slain in the streets.
WEB
The sluggard says, “There is a lion outside! I will be killed in the streets!”
ASV
The sluggard saith, There is a lion without: I shall be slain in the streets.
DARBY
The sluggard saith, There is a lion without, I shall be killed in the streets!
BLB
A lazy one says, “A lion is outside! In the midst of the open areas I will be killed!”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser