Proverbs 21:24

22 A wise man scales the city of the mighty and pulls down the stronghold in which they trust.

23 He who guards his mouth and tongue keeps his soul from distress.

Mocker is the name of the proud and arrogant man— of him who acts with excessive pride.

25 The craving of the slacker kills him because his hands refuse to work.

26 All day long he covets more, but the righteous give without restraint.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den som er overmodig og oppblåst, kalles en spotter; han farer fram i ustyrlig overmot.
OTB
Den stolte og arrogante personen, kjent som "Spotter", handler med frekk stolthet.
B1930
Den som er overmodig og opblåst, kalles en spotter; han farer frem i ustyrlig overmot.
BSB
Mocker is the name of the proud and arrogant man— of him who acts with excessive pride.
KJV
Proud and haughty scorner is his name, who dealeth in proud wrath.
WEB
The proud and arrogant man—“Scoffer” is his name— he works in the arrogance of pride.
ASV
The proud and haughty man, scoffer is his name; He worketh in the arrogance of pride.
DARBY
Proud, arrogant, scorner is his name who dealeth in proud wrath.
BLB
The arrogant [and] haughty one—Mocker [is] his name—he is acting in the outpouring of pride.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser