Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 21:12

RettferdighetDom og rettferdig straff

10 The soul of the wicked man craves evil; his neighbor finds no favor in his eyes.

11 When a mocker is punished, the simple gain wisdom; and when a wise man is instructed, he acquires knowledge.

The Righteous One considers the house of the wicked and brings the wicked to ruin.

13 Whoever shuts his ears to the cry of the poor, he too shall cry out and receive no answer.

14 A gift in secret soothes anger, and a covert bribe pacifies great wrath.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den Rettferdige[^2] gir akt på den ugudeliges hus; han styrter de ugudelige i ulykke.
OTB
Den Rettferdige betrakter de ondes hus og fører dem til ruin.
B1930
Den Rettferdige gir akt på den ugudeliges hus; han styrter de ugudelige i ulykke.
BSB
The Righteous One considers the house of the wicked and brings the wicked to ruin.
KJV
The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but God overthroweth the wicked for their wickedness.
WEB
The Righteous One considers the house of the wicked, and brings the wicked to ruin.
ASV
The righteous man considereth the house of the wicked, [How] the wicked are overthrown to [their] ruin.
DARBY
One that is righteous wisely considereth the house of the wicked: he overthroweth the wicked to [their] ruin.
BLB
The Righteous One considers the house of the wicked, overthrowing the wicked for wickedness.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser