Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 107:43

VisdomGuds kjærlighetGuds trofasthet

41 But He lifts the needy from affliction and increases their families like flocks.

42 The upright see and rejoice, and all iniquity shuts its mouth.

Let him who is wise pay heed to these things and consider the loving devotion of the LORD.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den som er vis, han akte på dette og merke på Herrens nådegjerninger!
[^1]: nemlig: for det frelste Israel.
OTB
Hvem er vis? La ham legge merke til disse tingene,
Og betrakte Herrens miskunn.
B1930
Den som er vis, han akte på dette og merke på Herrens nådegjerninger!
BSB
Let him who is wise pay heed to these things and consider the loving devotion of the LORD.
KJV
Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the LORD.
WEB
Whoever is wise will pay attention to these things. They will consider the loving kindnesses of the LORD.
ASV
Whoso is wise will give heed to these things; And they will consider the lovingkindnesses of Jehovah. Psalm 108 A Song, A Psalm of David.
DARBY
Whoso is wise, let him observe these things, and let them understand the loving-kindnesses of Jehovah.
BLB
And [him] who [is] wise, let him attend to these things, and they will consider the loving devotion of YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Hosea 14:9

    Whoever is wise, let him understand these things; whoever is discerning, let him know them. For the ways of the LORD are right, and the righteous walk in them but the rebellious stumble in them.

    Les i sammenheng

  • Psalms 64:9

    Then all mankind will fear and proclaim the work of God; so they will ponder what He has done.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 9:12

    Who is the man wise enough to understand this? To whom has the mouth of the LORD spoken, that he may explain it? Why is the land destroyed and scorched like a desert, so no one can pass through it?

    Les i sammenheng

  • Ephesians 3:18–19

    will have power, together with all the saints, to comprehend the length and width and height and depth

    Les i sammenheng

  • Daniel 10:12

    “Do not be afraid, Daniel,” he said, “for from the first day that you purposed to understand and to humble yourself before your God, your words were heard, and I have come in response to them.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 9:24

    But let him who boasts boast in this, that he understands and knows Me, that I am the LORD, who exercises loving devotion, justice and righteousness on the earth— for I delight in these things,” declares the LORD.

    Les i sammenheng

  • Psalms 50:23

    He who sacrifices a thank offering honors Me, and to him who rights his way, I will show the salvation of God.”

    Les i sammenheng

  • Psalms 28:5

    Since they show no regard for the works of the LORD or what His hands have done, He will tear them down and never rebuild them.

    Les i sammenheng