Proverbs 20:5

3 It is an honour for a man to cease from strife: but every fool will be meddling.

4 The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing.

Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.

6 Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?

7 The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Tankene i en manns hjerte er et dypt vann, men en forstandig mann drar det opp.
OTB
Planene i en persons hjerte er som dype vann, men en med forståelse drar dem ut.
B1930
Tankene i en manns hjerte er et dypt vann, men en forstandig mann drar det op.
BSB
The intentions of a man’s heart are deep waters, but a man of understanding draws them out.
KJV
Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.
WEB
Counsel in the heart of man is like deep water, but a man of understanding will draw it out.
ASV
Counsel in the heart of man is [like] deep water; But a man of understanding will draw it out.
DARBY
Counsel in the heart of man is deep water, and a man of understanding draweth it out.
BLB
Counsel in the heart of man [is] deep waters, and a man of understanding will draw it out.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Proverbs 18:4

    The words of a man’s mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook.

    Les i sammenheng
  • 1 Corinthians 2:11

    For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God.

    Les i sammenheng
  • Psalms 64:6

    They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.

    Les i sammenheng