Proverbs 19:2
1 Better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.
Also, that the soul be without knowledge, it is not good; and he that hasteth with his feet sinneth.
3 The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
4 Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Også den som ikke bruker omtanke, går det ille, og den som er for snar på foten, treder feil.
- OTB
- Ønske uten kunnskap er ikke godt, og den som skynder sine skritt, mister veien.
- B1930
- Også den som ikke bruker omtanke, går det ille, og den som er for snar på foten, treder feil.
- BSB
- Even zeal is no good without knowledge, and he who hurries his footsteps misses the mark.
- KJV
- Also, that the soul be without knowledge, it is not good; and he that hasteth with his feet sinneth.
- WEB
- It isn’t good to have zeal without knowledge, nor to be hasty with one’s feet and miss the way.
- ASV
- Also, that the soul be without knowledge is not good; And he that hasteth with his feet sinneth.
- DARBY
- Also that a person be without knowledge is not good; and he that hasteth with his feet maketh false steps.
- BLB
- Also, a soul without knowledge [is] not good; and the one hurrying with [his] feet is sinning.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 21:5
The thoughts of the diligent tend only to plenteousness; but of every one that is hasty only to want.
Les i sammenhengProverbs 29:20
Seest thou a man that is hasty in his words? there is more hope of a fool than of him.
Les i sammenhengPhilippians 1:9
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;
Les i sammenhengEcclesiastes 7:9
Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools.
Les i sammenhengIsaiah 28:16
Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation: he that believeth shall not make haste.
Les i sammenhengHosea 4:6
My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I will also forget thy children.
Les i sammenhengJohn 16:3
And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me.
Les i sammenhengRomans 10:2
For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.
Les i sammenheng