Proverbs 19:27
25 Strike a mocker, and the simple will beware; rebuke the discerning man, and he will gain knowledge.
26 He who assaults his father or evicts his mother is a son who brings shame and disgrace.
If you cease to hear instruction, my son, you will stray from the words of knowledge.
28 A corrupt witness mocks justice, and a wicked mouth swallows iniquity.
29 Judgments are prepared for mockers, and beatings for the backs of fools.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hold opp, min sønn, med å høre på formaning, når du allikevel bare forviller deg bort fra kunnskaps ord!
- OTB
- Hvis du slutter å høre på instruksjon, vil du avvike fra kunnskapens ord.
- B1930
- Hold op, min sønn, med å høre på formaning, når du allikevel bare forviller dig bort fra kunnskaps ord!
- BSB
- If you cease to hear instruction, my son, you will stray from the words of knowledge.
- KJV
- Cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge.
- WEB
- If you stop listening to instruction, my son, you will stray from the words of knowledge.
- ASV
- Cease, my son, to hear instruction [Only] to err from the words of knowledge.
- DARBY
- Cease, my son, to hear the instruction which causeth to stray from the words of knowledge.
- BLB
- Cease, my son, to hear instruction—you will stray from the words of knowledge.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Timothy 6:3–5
If anyone teaches another doctrine and disagrees with the sound words of our Lord Jesus Christ and with godly teaching,
Les i sammenhengMark 4:24
He went on to say, “Pay attention to what you hear. With the measure you use, it will be measured to you, and even more will be added to you.
Les i sammenheng1 John 4:1
Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God. For many false prophets have gone out into the world.
Les i sammenhengProverbs 14:7
Stay away from a foolish man; you will gain no knowledge from his speech.
Les i sammenhengMatthew 7:15
Beware of false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.
Les i sammenheng2 Corinthians 11:13–15
For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as apostles of Christ.
Les i sammenheng2 John 1:10
If anyone comes to you but does not bring this teaching, do not receive him into your home or even greet him.
Les i sammenhengDeuteronomy 13:1–4
If a prophet or dreamer of dreams arises among you and proclaims a sign or wonder to you,
Les i sammenheng