Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 19:22

RettskaffenhetSannhet og ærlighetFattigdom og de svake

20 Listen to counsel and accept discipline, that you may be wise the rest of your days.

21 Many plans are in a man’s heart, but the purpose of the LORD will prevail.

The desire of a man is loving devotion; better to be poor than a liar.

23 The fear of the LORD leads to life, that one may rest content, without visitation from harm.

24 The slacker buries his hand in the dish; he will not even bring it back to his mouth.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Et menneskes miskunnhet er hans glede, og en fattig er lykkeligere enn en stormann som lyver.
OTB
Det som er ønskelig i en person, er hans vennlighet; det er bedre å være fattig enn en løgner.
B1930
Et menneskes miskunnhet er hans glede, og en fattig er lykkeligere enn en stormann som lyver.
BSB
The desire of a man is loving devotion; better to be poor than a liar.
KJV
The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.
WEB
That which makes a man to be desired is his kindness. A poor man is better than a liar.
ASV
That which maketh a man to be desired is his kindness; And a poor man is better than a liar.
DARBY
The charm of a man is his kindness; and a poor [man] is better than a liar.
BLB
The desire of a man is loving devotion, and one being poor [is] better than a man of lies.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Corinthians 8:12

    For if the eagerness is there, the gift is acceptable according to what one has, not according to what he does not have.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 6:8

    But the LORD said to my father David, ‘Since it was in your heart to build a house for My Name, you have done well to have this in your heart.

    Les i sammenheng

  • Mark 14:6–8

    But Jesus said, “Leave her alone; why are you bothering her? She has done a beautiful deed to Me.

    Les i sammenheng

  • Mark 12:41–44

    As Jesus was sitting opposite the treasury, He watched the crowd putting money into it. And many rich people put in large amounts.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 19:1

    Better a poor man who walks with integrity than a fool whose lips are perverse.

    Les i sammenheng

  • Titus 1:2

    in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before time began.

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 8:2–3

    In the terrible ordeal they suffered, their abundant joy and deep poverty overflowed into rich generosity.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 29:2–3

    Now with all my ability I have made provision for the house of my God—gold for the gold articles, silver for the silver, bronze for the bronze, iron for the iron, and wood for the wood, as well as onyx for the settings, turquoise, stones of various colors, all kinds of precious stones, and slabs of marble—all in abundance.

    Les i sammenheng