Proverbs 17:16
14 The beginning of strife is as when one letteth out water: therefore leave off contention, before it be meddled with.
15 He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both are abomination to the LORD.
Wherefore is there a price in the hand of a fool to get wisdom, seeing he hath no heart to it?
17 A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.
18 A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hva hjelper penger i dårens hånd til å kjøpe visdom, siden han er uten forstand?
- OTB
- Hvorfor skulle en dåre ha penger til å kjøpe visdom når han ikke har forstand?
- B1930
- Hvad hjelper penger i dårens hånd til å kjøpe visdom, siden han er uten forstand?
- BSB
- Why should the fool have money in his hand with no intention of buying wisdom?
- KJV
- Wherefore is there a price in the hand of a fool to get wisdom, seeing he hath no heart to it?
- WEB
- Why is there money in the hand of a fool to buy wisdom, since he has no understanding?
- ASV
- Wherefore is there a price in the hand of a fool to buy wisdom, Seeing he hath no understanding?
- DARBY
- To what purpose is there a price in the hand of a fool to get wisdom, seeing [he] hath no sense?
- BLB
- Why [is] [is] this a payment in the hand of a fool, to buy wisdom without a heart?
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 21:25–26
The desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour.
Les i sammenhengProverbs 23:23
Buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding.
Les i sammenhengProverbs 8:4–5
Unto you, O men, I call; and my voice is to the sons of man.
Les i sammenhengProverbs 18:15
The heart of the prudent getteth knowledge; and the ear of the wise seeketh knowledge.
Les i sammenhengActs 28:26–27
Saying, Go unto this people, and say, Hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and not perceive:
Les i sammenhengDeuteronomy 5:29
O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
Les i sammenheng2 Corinthians 6:1
We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.
Les i sammenhengJohn 3:20
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
Les i sammenheng