Proverbs 18:15

13 He that answereth a matter before he heareth it, it is folly and shame unto him.

14 The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?

The heart of the prudent getteth knowledge; and the ear of the wise seeketh knowledge.

16 A man’s gift maketh room for him, and bringeth him before great men.

17 He that is first in his own cause seemeth just; but his neighbour cometh and searcheth him.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den forstandiges hjerte kjøper kunnskap, og de vises øre søker kunnskap.
OTB
Det skjelne hjertet tilegner seg kunnskap, og de vises ører søker den ut.
B1930
Den forstandiges hjerte kjøper kunnskap, og de vises øre søker kunnskap.
BSB
The heart of the discerning acquires knowledge, and the ear of the wise seeks it out.
KJV
The heart of the prudent getteth knowledge; and the ear of the wise seeketh knowledge.
WEB
The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
ASV
The heart of the prudent getteth knowledge; And the ear of the wise seeketh knowledge.
DARBY
The heart of an intelligent [man] getteth knowledge, and the ear of the wise seeketh knowledge.
BLB
The heart of an understanding one acquires knowledge, and the ear of the wise ones seeks knowledge.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser