Proverbs 17:11

9 He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.

10 A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.

An evil man seeketh only rebellion: therefore a cruel messenger shall be sent against him.

12 Let a bear robbed of her whelps meet a man, rather than a fool in his folly.

13 Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
En ond manns hu står bare til gjenstridighet, og en ubarmhjertig engel sendes imot ham.
OTB
En opprørsk person søker bare ondt; derfor vil en grusom budbringer bli sendt mot ham.
B1930
En ond manns hu står bare til gjenstridighet, og en ubarmhjertig engel sendes imot ham.
BSB
An evil man seeks only rebellion; a cruel messenger will be sent against him.
KJV
An evil man seeketh only rebellion: therefore a cruel messenger shall be sent against him.
WEB
An evil man seeks only rebellion; therefore a cruel messenger shall be sent against him.
ASV
An evil man seeketh only rebellion; Therefore a cruel messenger shall be sent against him.
DARBY
An evil [man] seeketh only rebellion; but a cruel messenger shall be sent against him.
BLB
An evil one seeks only rebellion, and a cruel messenger will be sent against him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Kings 2:46

    So the king commanded Benaiah the son of Jehoiada; which went out, and fell upon him, that he died. And the kingdom was established in the hand of Solomon.

    Les i sammenheng
  • 2 Samuel 18:15

    And ten young men that bare Joab’s armour compassed about and smote Absalom, and slew him.

    Les i sammenheng
  • 2 Samuel 16:5–9

    And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera: he came forth, and cursed still as he came.

    Les i sammenheng