Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 15:11

Guds makt og styringGuds nærvær

9 The LORD detests the way of the wicked, but He loves those who pursue righteousness.

10 Discipline is harsh for him who leaves the path; he who hates correction will die.

Sheol and Abaddon lie open before the LORD— how much more the hearts of men!

12 A mocker does not love to be reproved, nor will he consult the wise.

13 A joyful heart makes a cheerful countenance, but sorrow of the heart crushes the spirit.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dødsriket og avgrunnen ligger åpne for Herren, hvor meget mere da menneskenes hjerter!
OTB
Dødsriket og avgrunnen ligger åpne for Herren; hvor mye mer da menneskenes hjerter!
B1930
Dødsriket og avgrunnen ligger åpne for Herren, hvor meget mere da menneskenes hjerter!
BSB
Sheol and Abaddon lie open before the LORD— how much more the hearts of men!
KJV
Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?
WEB
Sheol and Abaddon are before the LORD— how much more then the hearts of the children of men!
ASV
Sheol and Abaddon are before Jehovah: How much more then the hearts of the children of men!
DARBY
Sheol and destruction are before Jehovah; how much more then the hearts of the children of men!
BLB
Sheol and Abaddon [are] before of YHWH—and surely the hearts of the sons of men!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 44:21

    would not God have discovered, since He knows the secrets of the heart?

    Les i sammenheng

  • Psalms 139:8

    If I ascend to the heavens, You are there; if I make my bed in Sheol, You are there.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 4:13

    Nothing in all creation is hidden from God’s sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 6:30

    be heard by You from heaven, Your dwelling place. And may You forgive and repay each man according to all his ways, since You know his heart—for You alone know the hearts of men—

    Les i sammenheng

  • Job 26:6

    Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering.

    Les i sammenheng

  • Revelation 2:23

    Then I will strike her children dead, and all the churches will know that I am the One who searches minds and hearts, and I will repay each of you according to your deeds.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 17:10

    I, the LORD, search the heart; I examine the mind to reward a man according to his way, by what his deeds deserve.

    Les i sammenheng

  • Revelation 1:18

    the Living One. I was dead, and behold, now I am alive forever and ever! And I hold the keys of Death and of Hades.

    Les i sammenheng