Proverbs 14:3
1 Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.
2 He that walketh in his uprightness feareth the LORD: but he that is perverse in his ways despiseth him.
In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
4 Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
5 A faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- I dårens munn er et ris for hans overmot, men de vises lepper er deres vern.
- OTB
- I den dåres munn er det en ris for hans rygg, men de vises lepper vil beskytte dem.
- B1930
- I dårens munn er et ris for hans overmot, men de vises leber er deres vern.
- BSB
- The proud speech of a fool brings a rod to his back, but the lips of the wise protect them.
- KJV
- In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
- WEB
- The fool’s talk brings a rod to his back, but the lips of the wise protect them.
- ASV
- In the mouth of the foolish is a rod for [his] pride; But the lips of the wise shall preserve them.
- DARBY
- In the fool's mouth is a rod of pride; but the lips of the wise shall preserve them.
- BLB
- In the mouth of a fool [is] a branch of pride, and the lips of the wise ones guard them.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 12:6
The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.
Les i sammenhengJames 3:5–6
Even so the tongue is a little member, and boasteth great things. Behold, how great a matter a little fire kindleth!
Les i sammenhengRevelation 12:11
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
Les i sammenhengRomans 10:9–10
That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.
Les i sammenhengRevelation 3:10
Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.
Les i sammenhengProverbs 22:8
He that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.
Les i sammenhengProverbs 21:24
Proud and haughty scorner is his name, who dealeth in proud wrath.
Les i sammenhengProverbs 18:6
A fool’s lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes.
Les i sammenheng