Proverbs 13:6
4 The slacker craves yet has nothing, but the soul of the diligent is fully satisfied.
5 The righteous hate falsehood, but the wicked bring shame and disgrace.
Righteousness guards the man of integrity, but wickedness undermines the sinner.
7 One pretends to be rich, but has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.
8 Riches may ransom a man’s life, but a poor man hears no threat.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Rettferdighet verner den som lever ustraffelig, men ugudelighet feller den som gjør synd.
- OTB
- Rettferdighet beskytter den som er hel i sin ferd, men ondskap styrter synderen.
- B1930
- Rettferdighet verner den som lever ustraffelig, men ugudelighet feller den som gjør synd.
- BSB
- Righteousness guards the man of integrity, but wickedness undermines the sinner.
- KJV
- Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.
- WEB
- Righteousness guards the way of integrity, but wickedness overthrows the sinner.
- ASV
- Righteousness guardeth him that is upright in the way; But wickedness overthroweth the sinner.
- DARBY
- Righteousness preserveth him that is perfect in the way; but wickedness overthroweth the sinner.
- BLB
- Righteousness guards the one of integrity in the way, and wickedness overthrows the sinner.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 11:3
The integrity of the upright guides them, but the perversity of the faithless destroys them.
Les i sammenhengProverbs 11:5–6
The righteousness of the blameless directs their path, but the wicked fall by their own wickedness.
Les i sammenhengPsalms 25:21
May integrity and uprightness preserve me, because I wait for You.
Les i sammenhengPsalms 140:11
May no slanderer be established in the land; may calamity hunt down the man of violence.
Les i sammenhengProverbs 21:12
The Righteous One considers the house of the wicked and brings the wicked to ruin.
Les i sammenhengPsalms 15:2
He who walks with integrity and practices righteousness, who speaks the truth from his heart,
Les i sammenhengPsalms 26:1
Vindicate me, O LORD! For I have walked with integrity; I have trusted in the LORD without wavering.
Les i sammenhengProverbs 5:22
The iniquities of a wicked man entrap him; the cords of his sin entangle him.
Les i sammenheng