Proverbs 13:23
21 Disaster pursues sinners, but prosperity is the reward of the righteous.
22 A good man leaves an inheritance to his children’s children, but the sinner’s wealth is passed to the righteous.
Abundant food is in the fallow ground of the poor, but without justice it is swept away.
24 He who spares the rod hates his son, but he who loves him disciplines him diligently.
25 A righteous man eats to his heart’s content, but the stomach of the wicked is empty.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- De fattiges nyland gir meget føde; men mangen rykkes bort fordi han ikke gjør det som rett er.
- OTB
- Rikelig mat finnes i de fattiges upløyde mark, men den feies bort av urettferdighet.
- B1930
- De fattiges nyland gir meget føde; men mangen rykkes bort fordi han ikke gjør det som rett er.
- BSB
- Abundant food is in the fallow ground of the poor, but without justice it is swept away.
- KJV
- Much food is in the tillage of the poor: but there is that is destroyed for want of judgment.
- WEB
- An abundance of food is in poor people’s fields, but injustice sweeps it away.
- ASV
- Much food [is in] the tillage of the poor; But there is that is destroyed by reason of injustice.
- DARBY
- Much food is in the tillage of the poor; but there is that is lost for want of judgment.
- BLB
- There is much food [in] the fallow ground of the poor, and it is swept away for lack of justice.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 12:11
The one who works his land will have plenty of food, but whoever chases fantasies lacks judgment.
Les i sammenhengProverbs 28:19
The one who works his land will have plenty of food, but whoever chases fantasies will have his fill of poverty.
Les i sammenhengEcclesiastes 5:9
The produce of the earth is taken by all; the king himself profits from the fields.
Les i sammenhengPsalms 112:5
It is well with the man who is generous and lends freely, whose affairs are guided by justice.
Les i sammenhengEcclesiastes 8:5–6
Whoever keeps his command will come to no harm, and a wise heart knows the right time and procedure.
Les i sammenhengProverbs 27:18
Whoever tends a fig tree will eat its fruit, and he who looks after his master will be honored.
Les i sammenhengProverbs 27:23–27
Be sure to know the state of your flocks, and pay close attention to your herds;
Les i sammenhengProverbs 6:6–11
Walk in the manner of the ant, O slacker; observe its ways and become wise.
Les i sammenheng