Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 13:14

VisdomBeskyttelse og trygghet

12 Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.

13 Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded.

The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.

15 Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.

16 Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den vises lære er en livsens kilde, ved den slipper en fra dødens snarer.
OTB
De vises lære er en livets kilde, som vender en bort fra dødens snarer.
B1930
Den vises lære er en livsens kilde, ved den slipper en fra dødens snarer.
BSB
The teaching of the wise is a fountain of life, turning one from the snares of death.
KJV
The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.
WEB
The teaching of the wise is a spring of life, to turn from the snares of death.
ASV
The law of the wise is a fountain of life, That one may depart from the snares of death.
DARBY
The teaching of the wise [man] is a fountain of life, to turn away from the snares of death.
BLB
The instruction of the wise [is] a fountain of life, to turn aside from the snares of death.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser